В игре довольно часто спрашивают что значит то или иное сокращение как например постоянные споры что такое ЛОЛ, или что такое ЛУТ, а еще лучше что значит накопить АГРО :) - хе хе. Вот для этого я закатал сюда эту тему. Добавлены также некоторые сокращения применяемые по ошибке в игре WoW но присущие игре Liniage, прошу непутать это. Думаю темка понравится. (материал скопирован частично с других сайтов)
Когда вы приезжаете чужую страну, вы вряд ли чуствуете себя, как рыба в воде, без знания языка. В мире World of Warcraft также есть свой "профессиональный" язык, в котором этот раздел поможет вам разобраться. Поскольку большинство игроков, которые сейчас играют на русских серверах, играло раньше на англоязычных, то и многие выражения имеют английское просихождения, и для русского уха звучат иногда непривычно.Вы найдете как список общих выражений, так и тех, которые употребляются в контексте того или иного класса и его способностей. Из сокращенные названий подземелий упомняуты только наиболее устоявшиеся и популярные.Абилка (от Ability) - способность, заклинание.
Аддон - дополнение к пользовательскому интерфейсу, на пример для облегчения лечения в рейде, сбора трав и т.п.
Аггро - характеристика присущая только мобам, величина, от которой зависит выбор жертвы моба, если их несколько. Как правило моб выбирает слабейшего противника, либо того, кто больше всех “достает” моба в текущий момент игры
Адена (термин LA2) - игровая валюта страны Аден
Аут Аутер Аутатор (Задрот)- игрок, несколько дней играющий в ММОРПГ без отрыва, теряющий связь с реальным миром, потенциально предрасположен к игровой зависимости.
АФК AFK (реже DND) - статус игрока находящегося в игре, но отошедшего от компьютера, либо означает выход из игры “Я иду АФК”,
Бан Баня Забанить Заблочить - закрытие доступа игроку к своему игровому персонажу на определенное время,
Баффы, баффнуть, дебаффнуть, баффер - положительные эффекты длительного воздействия, колдовать эффекты, дебаффнуть - снять эффекты.
БГ - бетл граундс, боевые области в которых проводятся различные соревнованияБилд - вариант "раскидки талантов". Например защитный билд у воина или паладина - когда все таланты взяты в основном в ветке Защита.
БОЕ (от BOE - Binds on Equipped) - вещь, которая становится персональной при надевании (персональные вещи
нельзя выставлять на аукцион и продавать/дарить другим игрокам).
БОП (от BOP - Binds on Picked up) - вещь, которая становится персональной при поднятии.
Бот - иными словами робот или неодушевленный механизм, равно компьютерный игрок или не обладающий интеллектом субъект.
БРБ(от Be Right Back) - отошел,скоро буду.Буст - то же самое что про паровозить когда игрок большого уровня помогает игроку малого уровня пройти то или иное подземелье.
Бу - иронический прикол типа напугать
Го Га - смех из лексикона маргинальной группы “подонгов”. Иногда расценивается как флуд.
Вайп - случается после краша или тотального отката базы сервера. Операция вайпа удаляет всех игровых персонажей игроков на данном сервере.
Вархаус ВХ (термин LA2) - банк, здание банкира, сообщество банкиров.
Визы, виз - от англ. wizard, класс мага или чародей
Зеленка Синька - типы вещей в зависимости от их цвета, символизирующие качество предметов.
Гайд - описание действий, помогающих облегчить ту или иную задачу. Напрмиер
гайд по какой- либо профессии помогает прокачать ее наиболее быстро и с
наименьшими затратами, гайд по подземелью содержит в себе советы и
тактику на боссах.
Ганк - убийство одним или несколькими игроками игроков более низкого уровня, как правило не один раз. Респ-ганк - когда игрока убивают сразу после того, как он воскрес. Обычно ганк встречается только на PVP серверах, как и world PVP в целом.
Гард Гвард - охрана городов, НПС
Гы - словосочетание применяющееся в различных ситуациях не несет смысловой нагрузки, выражает как крайнее удивление или удовлетворение, так и неудовольствие от чего либо.
Ганг Гангнуть - напасть исподтишка на врага, или убить одного врага вместе с товарищами, нападение не оставляющее шансов жертве остать в живых
ГК GK Гейт Гейткипер Кипер (LA2 термин) - НПС телепортер.
ГМ Гейм Мастер - модератор игрового мира
Грейд (термин LA2) - качество предмета бывает A лучший, B C D Non grade худший.
Грид - кнопка "Не откажусь" при дележке лута.
Дамаг Демедж - иными словами урон.
ДБМ (от DBM-Deadly Boss Mode) - аддон, облегчающий жизнь при боях с боссами.
ДД (от DD- Damage Dealer) - класс, наносящий урон, например маг, охотник и т.д.
Дебафф(от Debuff) - отрицательный эффект.
Деф (от Def-Defence) - защита. Необходимо танкам. Также употребляется для обозначения
защитников, например при штурме вражеских столиц деф - игроки
противоположной фракции, защищающие свою столицу.
Декурс - снятие проклятия с дружественно цели.
Диспелл (от Dispell) - снятие магии/яда/болезни/проклятия с дружественной цели. Например фраза
"Жрец диспель с танка болезни" означает что жрец должен применять свое
заклинание, снимающее с цели болезни.
ДК ( от DC - Disconnect) - потеря соединения с сервером. Лучшая отмазка, если вы накосячили :)
ДК (от DK - Death Knight) - Рыцарь смерти.
ДМ (от DM - Deadmines) - подземелье 13+ уровня Мертвяцкие Копи в Западных Землях.
ДОТ (от DOT - Damage over Time) - заклинание, наносящие периодический урон. Например заклинание Порча у чернокнижников.
Донейт Донат - практикуется на бесплатных игровых серверах, вложение реальных денег в игру и получение бонусов за это.
ДПС (от DPS- Damage per Second) УВС - ( урон в секунду). Также и класс наносящий урон.
Дрейн (от Drain) - вытягивание, например жизни или маны.
Дроп (Drop) - то, что падает с убитого монстра/босса.
Друль - друид
Задрот - непереводимое русское выражение :) Обычно бывает в двух значениях -
дружелюбном, тогда это аналог английского Hardcore Gamer, то есть
игрок, стремящийся к вершинам в ПВП или ПВЕ и соответсвенно тратящий на
это большую часть своего времени ( разного рода фарм в т.ч.). В
негативном варианте, обьяснять ничего не надо, русские поймут :)
ИМБА (от imba - imbalanced) - "крутой" игрок (или вещь).
ИФ (от IF - Ironforge) - Стальгорн, столица гномов и дварфов.
ИМХО ( от In My Humble Opinion ) - по моему скромному мнению. Имеет хождения версия Имею Мнение *** Оспоришь? :)
Итем - предмет
Инста Данж Инстанс - места скопления усиленных монстров с которых собирается усиленный лут, места где могут жить РБ или Боссы
Кач Фарм - процесс усиленного прокачивания и повышения опыта персонажа.
Кайт ( от kite) - "вождение" кого либо. Например некоторых боссов надо водить по комнате,
это и зовется кайтом - говорят "танк кайтит босса". Также употребляется
для PVP, обычно кайтят охотники и маги игроков ближнего боя -
разбойников, паладинов и т.д.
Кап - значение какого либо атрибута, выше которого оно бессмысленно, но
обычно и ниже которого нехорошо. Например кап меткости - при нем
персонаж не промахивается. Выше него значение меткости равно значению
капа, но если меткости меньше чем кап, то персонаж будет промахиваться,
следовательно будет падать его ДПС. Так же кап защиты защищает танка от
возможности получения критического удара в бою с боссом или монтрами.
Кап для каждого уровня разный но обычно употребляется в значении кап
для максимального, т.е. 80 уровня.
Каст - произнесение заклинания игроком или боссом/монстром.
Кастер - класс, который произносит заклинания, например маг, жрец и т.п.
Кик (от kick) - выкидывание игрока из гильдии или группы/рейда. Так же способность разбойника Пинок.
Килл Кильнуть Закилять Вальнуть - убить.
Клан Гильдия Альянс - объединения игроков
Клиент - в частности, программа, через которую игрок, соединяясь с сервером, играет в ММОРПГ игру
Коннект - от англ connect связывать, в частности, связь, качество связи с интернетом
Кляп Молчанка Молча Мут Мюте - закрытие чата персонажу на определенное время
Крафт Крафтер - процесс создания вещей персонажами, создатель вещей
Краш Накрашить - поломка сервера, ломать.
Лаг Лагать - ошибки, возникающие в игре при нестабильном коннекте
Лид, дать Лида - лидер, лидерство в группе или рейде, права управления партией или рейдом.
ЛФГ, ЛФГ чат (термин WOW) - Loocking for group канал чата.
Лев Лвл - уровень персонажа
Лог, Лог чата, Лог боя - история переписки в чате или процесс боя отмечаются в лог-файле. Во многих играх логи боев или чата (историю чата или хода боя) можно просмотреть.
Лол Lol лолка - от англ лафинг оф ол, смеяться над всеми, с эстонского означает “дырка”, смысл словосочетания так же расплывчатен, может применяться и как насмешка так и выражение смеха
Лок - от англ. Warlock, колдун.
Лока - сокращенное локация
Лут Дроп - шанс выпадения вещей из монстров, процесс выбивания вещей с монстров, иногда предметы упавшие с монстра
Лутер - игрок, учавствующий в пати, активно ворующий дроп с монстров и не дающий подобрать его остальным
Манор (термин LA2) - система выращивания семян в монстрах и получение прибыли у лорда, за эту работу
Манна Мана - магическая энергия
Марка (термин Wow) - медаль, которую игрок получает за участие на БГ
Маунт - ездовое животное плеера
Моб Крип Монстр - компьютерный персонаж, которого можно уничтожить и получить лут
Нуп Нуб Нубас Нубарь - игрок новичок, обзывательство
НПС Ныпысюк - компьютерный персонаж, с которым можно взаимодействовать (торг, разговор и др.)
Откат - случается при краткосрочных лагах на сервере. Временное возвращение игрока по состоянию мира на 5 и более минут назад.
Офф - имеет два значения, либо от английского выключать и означает уход из игры, либо сокращение словосочетания оффициальный сервер
Пати Парти - группа игроков, объединных в отряд
Паровоз Гонщик - ситуация, которая не нравится большинству игроков, когда за мимо пробегающим игроком следует толпа мобов. Мобы могут агриться и на вас, именно поэтому ситуации паровозов не любят.
ПВП - плеер версус плеер или процесс сражения или битвы игроков друг с другом
Перс (чар, аватар) - игровой персонаж
Пет - неездовое животное, прирученное игроком, помогающее ему
Пинг Отклик - качественная характеристика показывающая качество связи вашего ПК или клиентской программы с сервером игры
ПК Плеер киллер - персонаж отличающийся тем, что убивает других игроков
Плеер - с англ. Игрок
ПМ Приват Личка - приватное сообщение другому игроку
РБ Рейд-босс Босс - специальный монстр, обладающий превосходными боевыми качествами, лут с которого увеличен
Ребут Релог Лог-аут - перезайти в игру другим персонажем, либо перезайти в игру тем же персонажем.
Реген - сокращение от “регенерация”
Резист - сопротивление урону
Рес Реснуть Реинкорнация - воскрешение, воскрешать
Респавн - время, по прошествии которого, моб воскрешается с полными жизнями и манной.
Ресто, рестор (от Restoration) - ветка "Исцеление" у шаманов и друидов, также и шаман или друид, прокачавший эту ветку - ресто шам, ресто друид.
Рейт (рейт на дроп, квест и т.д.) - коэффициент увеличения параметров игры, по сравнению с официальными параметрами. Напр: рейт на экспу х2, означает, что на данном сервере вы получаете опыт в двукратном размере.
Рог - от английского rogue вор
Саммон Суммон - вызванное магиец существо
Соски Соулшоты Спиритшоты (термин LA2) - специальные концентрированные экстракты духа, повышающие количество критических ударов, наносимое персом
СП, Спэшлы, SP (термин LA2) - специальные очки, дающиеся помимо очков экспы, которые можно тратить на улучшение магии или навыков, а так же на поднятие левелов клана и др.
Спойл (термин LA2) - дополнительный лут с монстров для дварфов
Спирит хиллер (термин WOW) - нпс, воскрешающий павших игроков
Суппорт Суппортер - класс персонажей, играющих поддерживающую роль в группе
Танк Трактор Пуллер - классы персонажей, обладающих сильными силовыми характеристиками, бойцы способные идти вперед, прорубаясь сквозь врагов
Твинк - побочный персонаж одного и того же игрока, используется для поддержания основного перса, иногда игроки играют на два окна, основным и твинком
Топка - мифическое место, куда отправляют ненужные вещи, аналог мусорная корзина, топка так же может применяться для событий и различных вещей. Послать что-то в топку, значит отказаться от действий, касаемо предмета, отправляемого в топку, иными словами забыть о вопросе осознанно (забить).
ТП Теле - сокращение от “телепортироваться”
Флуд Флудить - выражения не несущие смысловой нагрузки, засорение чата игрокам однотипными сообщениями.
Чарж, чардж (от Charge) - способность "Рывок" у воинов а также у многих монстров, когда они мгновенно "подлетают" к какой-либо цели.
Читер Багоюзер - игрок, применяющий чит программы, хак программы для взлома сервера и прибавления своему персонажу характеристик или денег, а равно игрок пользующийся программами ботами.
ЫЫ - ирония прикольного смеха с примесью издевательства.
Эвент - событие игрового мира
Экспа - опыт, получаемый вашим персонажем
Эпик (термин WOW) - эпический, наилучший класс предмета
Элик (Эль, Пойло, Бутыль, Буты) - зелье, набранное в бутылочку или другую емкость, повышающее характеристики игрока.
Энчантинг - профессия Зачаровывание, сответственно энчант это зачаровывание предмета.
ХП, СТР, Агила, Стренч и др. - обозначения, различные для разных игр, символизирующие числовые характеристики умений или навыков персонажа
Хай - приветствие или персонаж очень высокого уровня
Хил Хиллер Хильнуть - лечение, класс персонажа умеющий лечить, просьба подлечить
Хонор (термин Wow) - очки чести, даваемые за убийства других игроков.
Хилер (от Healer) - класс, основная задача которого лечить других игроков. Например Паладины Света, Жрецы Послушания и Света.
Холи, холик (от Holy) - ветка талантов "Свет" у жрецов и паладинов. Также и жрец или паладин, прокачавший эту ветку - холи жрец, холи пал.
